Conturajul volumelor tumorale și al organelor de risc este etapa în care, folosind imaginile obținute la simularea CT, medicul radioterapeut identifică și conturează formațiunea tumorală, posibilă extensie microscopică a bolii, precum și organele sănătoase din regiunea anatomică ce va fi tratată.
Conturajul volumelor se face cu ajutorul unui sistem complex computerizat, denumit sistem de plan tratament.
Acesta permite, de fapt, desfășurarea mai multor etape ale pregătirii iradierii:
Unele sisteme de plan de tratament permit fuziuni ale imaginilor CT cu alte tipuri de imagini (de exemplu PET/CT), ceea ce crește precizia identificării volumelor țintă pentru radioterapie.
La finalul acestei etape (care durează, în general, câteva ore), se vor transfera informațiile către sistemul de plan de tratament, pentru a fi evaluate și prelucrate de fizician.